Wednesday, 6 July 2016

Teri Deed - Bombay Bairag




Spent wonderful time making this song - Teri Deed with my band - Bombay Bairag. 

Teri Deed is all about celebrating the moment of love.

Music, Lyrics & Vocals: Harpreet Hassrat
Music Programming, Mixing & Arrangement: Archit Shah
Video Director: Daideepya Pethkar
Cinematographer & Editor: Abhi Kagathara
Art Direction & Lighting Artist: Anshul Goyal



Lyrics (English Translation):

Mein kaise eid manaun,
(How do I celebrate eid)

Bin yaar kahan main jaaun,
(Where do I go without my beloved)

Kise dil ka haal bataun,
(Who do I tell my true feelings)

Meri eid teri deed hai!
(My eid happens when I get to see you)

Teri deed meri eid hai!
(Getting to see you is my eid)

Palkon se tera rasta niharun, jindri mein apni tujh par varu
(I keep waiting for your arrival, I feel like sacrificing my life for you)

Ghadi-e-visaal ki agar aa jaaye, sab kuch apna mein toh par haaru!
(I can lose everything for that moment when I meet you)

Tu hai yaar illahi mera,
(You are my beloved lord)

Mainde dil vich taindra dera,
(You reside in my heart)

Meri aayat chahra tera,
(Your face is my prayer)

Teri deed meri eid hai!
(Getting to see you is my eid)

Meri eid teri deed hai!
(My eid happens when i get to see you)

Vazu mein banake tujhe samne bithake, karun haj sau sau baar main
(I get ready to meet you as if i get ready for prayers, the distance I walk to meet you is my pilgrimage)

Deke surat teri, huyi main tog bavari, zindagi ko baithi piya haar main
(I get in devotional trance when I see you, I surrender my life in front of you.)

Yeh kya kamal hai tera
(What influence you have on me)

Mera man raha na ab mera
(That my mind & heart are no more mine)

Tu mile iftaar hai mere
(Meeting you is my moment of celebration & festivities)

Teri deed meri eid hai!
(Getting to see you is my eid)

Meri eid teri deed hai!
(My eid happens when I get to see you)

Teri deed meri eid hai!
(Getting to see you is my eid)

Meri eid teri deed hai!
(My eid happens when I get to see you)

No comments:

Post a Comment